作者：区区夕月而已
光是对方的气质，看起来就不像是寻常之人。
“风铃小姐，我来给您介绍，她就是今晚您的专访记者，阿玛雅女士。”恰尔内适时插话，为风铃介绍了一下对方的身份。
“你好，阿玛雅小姐，我是风铃，久仰您的姓名，没想到今天能在卡西米尔见到。”
这算是带些客套了，不过风铃倒也不完全没听过眼前的这个人。
正如恰尔内所说，对方是一位很优秀的翻译官，很多通用语译本的著作，还真是这个人翻译的。
小到一些诗歌散文集选，大到一些名书巨著。
没法子，小时候的风铃在教育上比较匮乏，虽然算不上丈育的程度，但阅读其他国度的作品时，还是挺依赖通用语译本的，久而久之也就看到过几次这个名字。
“您好，我也是途径卡西米尔听闻到您的事迹，对您这位近两年的传奇人物非常好奇，便在商业联合会的撮合下来与您交流一番。”阿玛雅伸出手与风铃轻轻礼貌握了一下，“您可以直接叫我阿玛雅，人们通常会用言辞之中的繁琐来表示尊敬，不过我个人更喜欢随意一些。”
“呼，好啊，那你直接叫我风铃就行了，刚巧，在达成共识的时候，我也不喜欢繁文缛节那一套东西。”风铃也便这样说道。
不过……这个阿玛雅，倒是意外的有些高傲呢。
言语之中，似乎充斥着对当下文明产物的一些不满。
嗯……
应该也算正常……吧？
毕竟就算在炎国，搞文字工作的，大多数也都有着相当的个性。
风铃在见面之时，便已对眼前的陌生女子做了简单的探查。
她的身上……似乎没有海嗣的反应。
也没有深海教会那些人身上的那股海鲜味儿。
对方确实是来自伊比利亚的黎博利，但并不能因为是海边国度就武断对方和近期的深海教会相关。
总之，风铃保持着合理的怀疑，没证据之前也不会轻易为难对方。
让卡西米尔的“铃音”调查一下对方的行踪吧。
不过那都是之后要做的事了。
专访开始之前，采访者与被采访者都需要有一个互相熟悉了解的先制交流，否则专访的效果不会好。
风铃如今也算是熟悉这样的工作流程了。
“那么，我们就先聊一聊吧，阿玛雅，你是想专访我哪些内容？”
风铃与阿玛雅坐在座椅上，工作人员准备的镜头灯光也全都打开。
这时候还不是正式的采访，开机也只是为了万一有更好的表现和花絮。
有些被采访者往往在这个阶段反而发挥得不错，一旦正式开始便支支吾吾的，所以这时候的交流也最好都记录下来。
“进行工作之前，我对风铃也做了大量的相关调查，您与罗德岛的联系，似乎成为了您近两年行动的核心纽带，这是一家同样在近年开始出名的医疗公司，而且经常做一些慈善行动，所以我想具体了解一下，您为何执着于这一套效率并不算高的行事方式。”
“嗯嗯！这个我思考一下。虽然答案很简单，因为想做、而且希望过得不怎么好的人，今后能好一点，本质上就是这样，不过我想这不适合作为一个专访的回答。”
“无私的奉献在当下并不算是一个值得歌颂的行为，它往往也意味着对一些既定规则的破坏……不过，我个人倒是很喜欢。”阿玛雅在手中的笔记本上稍稍划了几笔，“那么到时候，我将从这个问题展开与你的交流，包括一些您对当前各个国度的看法，我也希望通过这样的交流，能为下一步翻译的作品带来灵感。”
“呼呼，我明白的，翻译并非死板教条的传达意思，能把原作者内心与笔法都展示出来，才是一个优秀的译者。”风铃对今天的专访倒是有些意外了，“我还以为今天是打算挖一点我的花边新闻来着，哎呀哎呀，一下子没做准备，希望我的回答能让各位满意。”
略带俏皮的语气，为这场专访对保留了一些趣味的花絮。