作者：最悦
“这翻译还带简化功能的呢？”
穹：“除去简化这点，这句还蛮正常的吧。
“基本没有改变原来语句的意思。”
青雀：“就是前后逻辑稍微有点支离破碎。”
前边说不掩饰欲望。
后面又说很能忍。
星：“那如果我说，这恐怕不是简化，而是为了过审呢？”
青雀：“呃……我焯？”
要是这样说来。
好像逻辑也不是那么讲不通了。
三月七：“姬子姐忽然变得好诱人！！！”
姬子：“……”
……
视频继续。
下一个出场的是杰帕德。
“我叫拉布拉多（我以朗道之名）。
“我经常哭（历经冰雪）！
“请订购这个，未删减（铸成此志，永不终结）！”
……
聊天框中。
三月七：“呃……如果咱没记错的话。
“拉布拉多是狗的品种吧？”
桂乃芬：“不过杰哥有时候确实像条暖心的大狗狗呢。
“啊，没有骂人的意思哈！”
杰帕德：“我知道，不过……还请尽量不要把我比喻成犬类。”
三月七：“但是经常哭的大型犬，感觉好萌！”
希露瓦：“呵呵，说到经常哭，这倒是没说错。
“杰帕德小时候可是个爱哭包呢~”
杰帕德：“姐姐！！！”
青雀：“话说，杰哥这还兼职倒卖影片呢？”
星：“这可不是普通的影片，这可是未删减影片啊！
“这下不得不订购了。”
桑博：“这……杰帕德长官，你不能抢我生意啊！”
杰帕德：“……”
……
视频继续。
杰帕德之后。
下一位登场的是瓦尔特。
“他们对自己的大小感到困惑（这份力量的沉重你一无所知）。
“男人不会为了明星而与美女分开（见识一下星辰粉碎的样子吧）。
“我想买1（生存还是毁灭）……
“你是黄瓜吗（你别无选择）？”
……
聊天框中。
青雀：“好嘛，这个更是牛头不对马嘴。”
桂乃芬：“对自己的大小感到困惑可还行。
“你这个大小正不正经啊？”
希露瓦：“怎么总觉得这台词越来越往下三路走了呢？”
穹：“很好奇。
“在翻译过程中到底是发生了什么量子坍缩。
“才会翻出这种句子来。”
星：“但是我觉得杨叔说得很有道理。
“男人确实不会为了明星而与美女分开。
“顺带一说。
“女人也一样不会。”
青雀：“废话，一边是美女一边是明星，基本上是同义词好吧！
“根本没什么好纠结的吧！”
……
视频中。
下一位登场的是希儿。
“离开你的R房（这就让你解脱）。
“与苍蝇融为一体吧（随蝴蝶一起消散吧）！
“分期付款（旧日的幻影）！”
……
聊天框中。
从第一句开始，众人就惊了！
穹：“卧槽这个更是重量级！”
青雀：“审核：这把高端局！”
希露瓦：“果然是越来越往下三路走了啊。”
希儿：“这都什么跟什么啊！！！”
桂乃芬：“蝴蝶瞬间就降级为苍蝇了可还行。”
星：“下层区的传奇，地火的最强打手——苍蝇！”
希儿：“……”
三月七：“呃……听起来一点也不强……”
第648章 黑塔，你跟杰哥一桌！
视频中。
在希儿之后，银狼放起了终结技。
“参加京剧考试（战斗体验该优化了）。
“没错（就这速度啊）。
“耍牛哔（太慢了）！”
……
聊天框中。
星：“哈哈哈哈，银狼你什么时候学的京剧，我怎么不知道？
“来唱两句听听？”
银狼：“滚，要唱自己唱去！”
桂乃芬：“银狼唱京剧……
“呃……实在是很难想象诶。”
人家朋克洛德出身的顶级黑客。
爱好玩各种游戏的顶级玩家。
唱京剧也太违和了吧！
星：“哎~正常。
“毕竟没点反差怎么能显出她牛哔呢？”
银狼：“你又欠揍了是吧！”
……
视频继续。
罗刹的立绘已经继银狼之后出现在了画面上。
“没完没了（永眠非终焉）。
“非常口渴（逝者将再临）！”
……
聊天框中。
青雀：“最正常的一集。”
穹：“恭喜罗大夫成功避免了迫害。”
桂乃芬：“其实银狼的也还好。
“只是学个京剧而已。”
星：“这个没意思，过！
“有请下一位受害者。”
……
视频中。
下一个出现的人，是跟银狼同属于星核猎手的卡芙卡。
“请注意（是你在偷看我吗）。
“让我们来看看真主的舌头（让我看看躲起来的人都在哪儿呢）！
“砰~”
……
聊天框中。
青雀：“真主表示：你有病啊？”
穹：“中东战神卡芙卡。”
桂乃芬：“只有我一个人觉得卡芙卡原本的台词也有点问题吗？
上一篇：身为魔王，在异界制作游戏秘境
下一篇：我在东京的加点人生