作者:萌柚1
孙殿也没想到自己说的话,她们居然都给记住了,也真的来实践了。
真正开始拍摄的时候,因为刘亦菲和杨幂的客串,孙殿可没少笑场。
他的笑场,也感染了同剧组的不少合作搭档,剧组的笑声也就逐渐多了。
第167章 逗比明星,剧组欢乐多第167章 逗比明星,剧组欢乐多
“蜜蜜不是首都人吗你能教我怎么说首都话”
在剧组拍戏的闲暇,胡滒就想要让杨幂叫两句首都本地话。
“这个要怎么教呢?”
胡滒的请求,杨幂有点不知道要怎么去教。
孙殿在旁边,就拍了拍胡滒的大腿:“简单呐!!!。”
“首都话讲究的是一个感叹语气变化。”
“嘿,胡滒呦,蜜蜜嚯,神仙姐姐哎呦喂,师姐你嘛去!”
孙殿立马就来了一句正宗的首都话。
“呵呵!”
听着孙殿这首都话,大家就觉得挺有意思的。
“东北话呢,东北话怎么说”
胡滒请教孙殿。
“东北话是后缀词多,就说两个常见的,就比如不拉几,了巴几。”
“有颜色的就用不拉几。”
:“比如说,黑不拉几,黄不拉几。”
“形容东西,就用了巴几,比如说:虎了巴几,丑了巴几。”
“哈哈!”
孙殿说这都非常有意思,而且口音特别有意思。
“哦哟,妇歌我给你说”
孙殿张嘴就来魔都话。
“哈哈哈!”
本来剧本好好的几个人,听到孙殿说魔都话的时候就已经全部忍不住笑出声了。
胡滒也用自己的家乡话和孙殿说话,而且这种魔都话只有他们俩会。
其他人就能看着,就仿佛是外星语一样,根本就很难听得懂。
“对了,孙殿我想听一下你和王鸥,用你们桂省那边的话聊天。”
刘亦菲突然想到的,因为她之前听过一次,特别有意思。
“啊不好吧呵呵!”
王鸥有些害羞,在外人面前说自己的家乡话,王鸥感觉好羞耻啊,因为他们那边的话真的太搞笑了。
“表妹,听到梅,他们说要听我们桂省南普话,那我们就孔隆铃扛啷’说两句喂。”
孙殿张嘴就来,一点压力都没有。
“哈哈!”
不只是员啊,就是旁边的导演等人听了也忍不住笑了。
“等下:,孔隆铃扛啷是什么意思”
胡滒他们都没明白这是什么意思。
“没有什么意思,就是一种搞笑的用词而已。”
“如果真的要解释是什么意思,就是叮当哐啷的意思。”
王鸥用剧本捂着自己的脸,给大家介绍这是什么。
“你们这普通话太有意思了,平时称呼人,都是表妹这样称呼吗”
刘亦菲觉得这话特别有意思,太逗了。
“也不是,但是我们那边的人,男孩子,见到自己的表弟和表哥了,很少会喊表哥,都是这么跟他说话:表,痴饭去喂,在这发什莫。”
王鸥说完了自己也笑场了。
“我发现孙殿你说话有时了很多这种南普口音了。”
杨幂也是最近才发现的,孙殿的确是多了很多。
“那是因为和她交往,我封印的桂省普通话就被她给解封了。”
“我都被她给影响了。”
说起来,孙殿也是感觉优点哭笑不得。
“以后我们俩在一起的时候,还是说粤语吧。”
“我担心再用普通话交流的话,怕你的普通话就要被给打乱了。”
“可以啊,粤语也可以。”
孙殿说粤语也是很轻松的。
“你们说的这些,我们根本就听不懂呀。”
旁人听着有点费劲。
因为说了一会儿这些方言了,导致接下来孙殿的一场戏,说的台词都带着很重的口音,这就让他频频失误。
“哎呀,好烦呀。”
再次的孙殿,就快要郁闷死了。
“呵呵!”
大家都着孙殿,等待他把状态给调整过来了。
下一篇:超神:我一拳下去你会死