作者：大紫罗天
“准确的说，是辅助尼扎姆先生进行维齐尔工作。”法莉哈正色道。
说着，法莉哈看到了王言脸上的迷茫，又解释道：“维齐尔是教令院的一种官职，相当于…唔，璃月的总务司杂务官吧。”
王言这才了然地点点头。
他不知道璃月总务司的官职安排，但杂务官这个词汇还是能理解的。
法莉哈又笑着问：“从璃月过来求学…是学什么的？”
王言还没有说话，伊恩三人便你一言我一语地给法莉哈介绍，也说了路上遇到丘丘人袭击的事情，以及王言要给珐露珊送信的事情。
“珐露珊前辈？”法莉哈闻言，微微蹙眉，“那你来的有些不巧，这位前辈前不久才离开须弥城，说是去沙漠里考察了。”
作为须弥城商街的维齐尔秘书官，法莉哈对教令院高层在须弥城的出入情况，还是很了解的。
“啊？”王言一愣，赶紧问道，“那珐露珊前辈有说什么时候回来吗？”
法莉哈摇摇头：“那我就不知道了，我只是一个秘书官，珐露珊前辈可是资深的【诃般荼】，我哪能知道她的安排。”
伊恩三人也有些替王言担心起来：“既然珐露珊前辈不在，王言你还有地方去吗？”
王言有些勉强的笑了笑，还是点点头：“嗯，提纳里还让我帮忙给梅娜卡里商铺的哈立德带了一封信。”
三人闻言，也松了一口气，有着落就好。
“那我们先带你去梅娜卡里商铺吧。”伊恩说道。
王言再次感谢：“谢谢你们。”
“哈哈，都是朋友嘛，那法莉哈再见，回头请你吃饭。”伊恩笑了笑，又对着边上的秘书官摆摆手。
法莉哈点点头：“嗯嗯，再见，我也得去帮尼扎姆先生处理工作了。”
第22章 珠宝商人哈立德
告别法莉哈。
王言跟着伊恩三人再度前进。
穿过城门口的商街，就来到了天臂池码头上方的广场。
广场上人来人往，有学者，也有镀金旅团，同样还有不少外地人打扮的游客。
其中大部分人都汇聚在广场一角的一家酒馆门口。
“那是兰巴德酒馆，须弥最好的酒馆，我强烈推荐你去尝尝他们家的兰巴德鱼卷，非常美味。”伊恩给王言介绍道。
王言微微点头，眼里带着好奇。
游戏里，他过剧情的时候，没少来这里。
如今在现实里看见这座酒馆，以及外面排队的人群，王言也不禁有些感慨。
不过，他还是好奇地问道：“这里提供住宿服务吗？”
“这个…好像没有吧。”伊恩摇摇头。
佩里倒是开口道：“我知道一个从璃月来的女学生，她在这里兼职，酒馆提供了阁楼给她住，至于有没有住宿服务…应该是没有的。”
边上的霍克也摇摇头：“酒馆不提供住宿，如果你要找住的地方…唔，一两晚的话，可以来我家里挤一挤，如果要常住，最好是找住宿区的教令官租个房子。”
“住宿区？”王言好奇道。
霍克点头：“嗯，就在宝商街尽头，很多外来的学者都住在那边。”
王言微微颔首：“我知道了，谢谢。”
“哈哈，不用谢。”
三人一边说一边走，沿着向上蜿蜒的道路，路过冒险家协会后，又走了一段距离，终于在一座巨大的商铺面前停下脚步。
“这里就是梅娜卡里商铺了，须弥城最有名的珠宝商。”伊恩指着商铺开口，“需要我们陪你进去吗？”
王言连忙摇摇头：“不用了，不用了，谢谢你们，我自己进去就可以了。”
“嗯，那我们就先回教令院汇报课题了，对了，这是我们的住处，你要是有住宿困难，可以来找我们。”伊恩从随身的小包里拿出一个小本本，写下三个地址撕下，递给王言。
王言有些感动，有心拒绝，但想了想自己的情况，还是伸手接过：“多谢。”
“哈，都是朋友。”伊恩三人笑了笑，然后挥挥手，离开了。
王言目送他们走远，这才转身走向梅娜卡里商铺，
商铺内。
“哈尔瓦，你如果喜欢，我可以便宜点给你。”中年男人看着一个年轻女孩，有些无奈的说道。
名为哈尔瓦的女学者脸色微红，但还是摇摇头：“哈立德先生，我只是在欣赏，欣赏啦，我只是一个实习税务员，可买不起你这里的珠宝。”
即便老板愿意便宜点，她也买不起。
“那你看吧。”哈立德摇摇头，收回视线，看向进门的王言，“欢迎光临鄙店，客人，是要购买珠宝吗？本店拥有整个须弥最好的珠宝…”
王言走向柜台，打断了对方的介绍，取出提纳里给的信：“你好，哈立德先生，是提纳里介绍我过来的。”
说着，将信封递给对方。
哈立德微微蹙眉，但还是接过了信封，拆开，取出信纸，低头看了起来。
王言没有打扰，安静地等着。
不多时，哈立德抬起头，打量了王言一眼：“提纳里说你是古文字专家？”
王言点点头：“是的，我在璃月专修古文字，来教令院也是为了这方面的深造。”
哈立德微微点头：“看在提纳里的面子上，我可以为你介绍对应的工作，不过，得先经过测试。”
“当然，如果我不合适，您也不需要勉强。”王言自信道。
这话说的，让哈立德微微颔首。
他就怕王言没有什么真本事，但又是提纳里介绍来的，不好安排。
现在既然本人都说了，如果不合适，就不用勉强，哈立德心里也算有了底。
应该是有真本事的，要不然也不会这么说。
“费雷特斯，去把右边仓库货柜第一层的竹筐拿出来。”哈立德对着店铺的一边喊道。
王言看过去，一个小男孩正在鼓捣着什么，听见哈立德的声音，立马起身：“好的，父亲大人。”
然后直接跑向了店铺仓库。
哈立德笑道：“我儿子，他在收藏鉴赏方面很有天赋。”
王言也笑着点点头：“在璃月，后继有人是一件非常值得开心的事情。”
这话听着就让人开心。
多少成功人士，就是因为后继无人，导致家业断绝。
后继有人，是一个非常好的祝福，哈立德看向王言的眼神里也多了几分亲近。
说话间，小男孩抱着一个小筐走了出来：“父亲大人，东西拿来了。”
他将东西递给自己的父亲，然后没有离开，有些好奇的打量着王言。
王言也友善的对他点点头。
哈立德将小筐放在柜台上，先是看了看里面的东西，然后才看向王言：“这里有八件东西，都是带古文字的，来自不同的地区，你只要能解读出一半，就算过了。”
实际上，古文字翻译专家，至少要解读出八件里的六件，才会被哈立德长期聘用。
但谁让王言是提纳里介绍的，说话也好听呢。
教令院的学者很有文化，但说话做人方面…越有知识底蕴的，就越是…奇怪。
“需要帮你准备稿纸和笔吗？”哈立德发现王言没有带纸笔。
王言摇摇头，目光从小筐里的文物上收回：“不用，都不是什么很难的字，不过，最好给我一双干净的手套。”
哈立德眼睛一亮：“你对古董也有研究？”
“在璃月接触过，但不是很懂。”王言说道。
他只是看过鉴宝节目，虽然不是什么古董都需要戴手套，但戴了总比没戴好。
他是解读文字，又不是真的看古董，没必要用指尖去感知古董的触感。
哈立德微微颔首：“已经比很多知论派的年轻人要强了。”
很多来他店里兼职解析文字的知论派学者，根本不懂古董，有的甚至会不经过他同意，擅自用油墨拓印古董上的文字。
哈立德从柜台下拿出一副手套，递给王言：“不用急，我关门前翻译出来就可以。”
他又降低了一些标准。
第23章 ‘信达雅’的翻译
“也用不了那么久，这些都只是简单的文字。”
王言笑着接过手套戴上，然后从小筐里取出一件古董。
这是一件残破的石板，上面的文字都是残缺的。
王言只是扫了一眼，便认出来，和之前在柯莱那边看过的沙漠石板同出一源。
即便不是同一个部族的，也应该是同一个文明体系的。
“这是古沙漠文明留下的石板，上面的字是残缺的，可以翻译出来的内容有：‘水源、干枯、惩罚…’，大概讲述的是部族水源干涸，有人认为是神明惩罚的故事，不过，内容残缺太多，需要有其他残片，才能拼凑出完整的内容。”
说着，王言将残破石板放在了柜台上。
哈立德眼睛微亮，看了看石板，又看了看王言，然后从柜台里取出一个小本本，开始对照起来。
片刻后，他有些感叹道：“完全正确，和教令院学者给的解释一模一样。”
他内心已经很确认，王言就是一个有真本事的人。
不愧是提纳里推荐过来的人，果然厉害。
王言笑了笑，取出第二件古董，同样也是一块石板，但颜色比之前的黄沙石板，要更加的洁白。
而上面的文字，和之前的沙漠石板完全不一样。
王言眼眸微眯，上面弯弯曲曲的符号化作可理解的知识，流入他的脑海。
“这…”
在哈立德的注视中，王言有些惊讶道：“这不是文字，这是一篇乐章，上面的纹路是音符，可惜我不懂乐理，无法进行转译。”
说着，王言将石板放下：“这个需要一位乐理大师辅助，我才能翻译。”
看似第二次就翻译失败了，实际上，王言已经看懂了上面的内容，甚至他都能哼唱出来。
这是一块来自雷穆利亚王朝的石板，上面雕刻着的是一首对雷穆利亚王的赞歌。
不过，考虑到雷穆利亚的历史很少有人知道，王言还是撒了谎，只透露出一部分内容。
但即便如此，哈立德的眼睛也瞪了起来：“厉害啊，这块石板，我请了十几位知论派学者看过，都看不出来，最后还是一位书记官给出了答案，说是枫丹的一个古文明留下的东西，上面是音符。”
王言也做出一副感兴趣的样子：“是哪位书记官？”
“是艾尔海森书记官。”哈立德说道，“这位书记官可了不得，之前做过代理大贤者的。”
王言内心了然，只能说不愧是海哥。
即便知论派学者毕业就应该懂至少二十种语言，但王言可以肯定，雷穆利亚语中的音符分支，应该不在其中。
王言是靠【通晓预言】作弊，艾尔海森是纯粹的知识面广。
“有机会一定要交流一下。”王言说着，又取出了第三件古董。
这件就简单了些，是一个杯子，只有底部刻有几个古篆。
王言没有用【通晓语言】就知道这是璃月的古董，旋即，他目光一扫，便读取了上面的古篆。
“这是璃月的古文字，上面写的是‘黑岩厂制’。”将杯子放下，王言继续道，“黑岩厂是璃月一个历史久远的制造大厂，主业是制造武备，烧制瓷器我倒是没有听说过，这东西拿去璃月，应该会有不少人喜欢。”
因为自称是璃月人，王言自然要对这个璃月的瓷杯多点评一下。
哈立德闻言，翻动小册子，然后点点头：“没错，教令院的人也是这样说的，不过，教令院的学者没说黑岩厂的事情，看来还是你厉害。”
上一篇：我真不是gal攻略高手
下一篇：返回列表