开局赚个邻家小姐姐 第207章

作者:泡面级厨师

也就是说,只要你参与过一次成功的投资,回报可以达到百倍以上的那种,以后,就容易成为合伙人。

因为,IDG的合伙人,不仅仅是投资能力的问题,还要求投资的业绩,这才是关键。

没有成功的业绩,你募集不到资金,没办法成为合伙人。

所以,我很希望能帮助你把项目运作到上市,这样,我自己也有了一段拿得出手的工作履历。”珍妮·琼斯介绍说道。

“我们公司其实类似的。不过,是内部参与新项目的创业或管理,拿到项目的股权。然后,一步步委以重任,更新的新项目。

做出成绩后,拿到新的公司的股权!

只要手里面股权,足够多,以后什么也不干,股权分红,或上市什么的,也财务自由了。”于薇薇感慨说道。

“听起来,你们公司更酷一些!我们风投,就是投资别人的公司。你们是自己不断创业,相当于,持续创业,给员工股权……不过,普通企业,可能运气好做成功一件事。你们怎么能保证,内部孵化的项目,一直成功呢?”珍妮·琼斯不解。

“运气吧!输了公司也给兜底,也就是……能力不足,可以选择一个躺平的岗位,就是收入低一点,轻松一点,压力更小的职位。”

于薇薇说道,“我们老板说,让愿意奋斗努力的人奋斗,让不愿意奋斗和努力的员工也能舒舒服服躺平,兼容奋斗和躺平,两种文化,是他的信念和目标!”

随着两人聊天中。

程序员张雨说道:“于总,静静阅读网英文网站,部署好了!”

“好!”于薇薇随后打开笔记本电脑,看看网站的,大致上跟国内的静静阅读网类似风格,只不过,一些页面根据鹰酱市场,有所区分。

与此同时,把翻译工作先外包给一批国内的外语学生,进行了一些初步的翻译。

然后,鹰酱这边再雇佣当地的华裔或留学生,进行精加工润色。

主要是,国内翻译的便宜,鹰酱这边一章节2000字,没有100美元,没人干。

一方面人工贵,另外……会中英文翻译的少。

所以,翻译比原著作者的稿费高,这奇葩的事情,本质上是阻碍国内网文向海外倾销的原因。

网文后来传播。初期靠着用爱发电,一部分用户,爱好而翻译,没要多少钱。

后来,商业化运营,不给钱的话,产能是上不去的,于是就给钱了。

等到国内网文出海发现,还不如,直接在当地招网文作者,不用给固定的翻译费,而是分成。

海外的作者也是很高兴,接受这种分成的模式。毕竟,海外不少作者一看,五五分成,厚道啊!

嗯……签了合同之后,跟国内市场一样,改编版权被网站一网打尽,虽然说卖掉版权后,会给作者分钱,但卖给谁、卖多少,还不是网站说了算?

总之,后来的网文出海,收割版权的商业模式,也是不打折扣的完整的输出海外。

棒子网文……嗯,种花家网文的徒弟,鹅厂手把手教的,也是一个味道。

国际市场,种花家网文出海跟韩网文出海战的不亦乐乎。鹅厂笑了,谁赢了都是鹅厂的。

第390章 网文出海,静静阅读网英文版

2005年3月26日,鹰酱。

静静阅读网英文版上线,珍妮·琼斯自己被安排了一个给小说润色的工作。

现在的静静阅读网的英文版的小说,主要来源于中文网络小说翻译。

初步翻译是国内找人,毕竟国内的翻译,比英文市场翻译廉价的多。

然后,为了避免国内的中翻英比较生硬,所以,需要英文母语,且文笔比较好的人进行翻译。

中式英语用来阅读和写论文是没问题的,但是写小说这类的文艺创作,还是有一些当地人一看就觉得比较怪的地方。

所以,珍妮·琼斯虽然被委任了副CEO的身份,却还是干她老本行,翻译和翻译。

好在,初步翻译工作量,已经被国内的做好了。

她仅需要用少量的时间,把一部分读起来比较生硬的翻译,给润色一番。

“薇薇,我很生气!副总裁的工作,居然还是当翻译和润色?”珍妮·琼斯吐槽。

“没办法,暂时只能靠你了。靠谱的翻译人员,还是太少了,主要是人工成本昂贵。”

于薇薇表示说道,“这本《雪中剑道行》已经算是种花非常畅销的小说了,无论是网络上,还是实体出版。作者的收入,大概1000字3000人民币,一个章节大约是700美元稿费,这是顶级作者包含了出版的成绩。这边找人翻译一章节100美元,相当于400人民币一千字,还是水平很普通的翻译!

种花那边千字400人民币的作者的水平,应该已经相当于这边入门级畅销书作者的水平了!

如果找太差的翻译,展示不出原著的水平。

我注意到,你曾经还出版过小说,卖了10多万本,算是入门级的畅销书文笔,属于我能找到的文笔比较好的英文地区作者了。”

“到我这里,就不算人工成本贵了?”珍妮·琼斯翻白眼说道。

“你是公司高管,我可以保证,公司鹰酱的几个项目,静静文学网鹰酱公司,还有我们的视频网站鹰酱公司,以及其他业务的鹰酱部门的股权,都可以给你!”

于薇薇画大饼说道,“鉴于你的功劳,我可以保证,仅是静静阅读网鹰酱业务的,如果复制种花家的成功,每年我申请给你1%的股权。最多可以拿到5%!但你需要有创业者的样子,代码已经是现成的了,技术不需要你解决。你总得发挥自己的优势,才能获得股权!”

“哦,我需要发挥什么优势?”珍妮·琼斯想到能获得股权,不由的身体都有点湿润了。

鹰酱的资本环境下,自由……主要是资本的自由。

股权激励、上市、财富自由,大致上,对鹰酱大部分追求财富的精英就是最有诱惑力的胡萝卜。

“第一,先是把鹰酱的业务做好。先把小说网站,翻译小说和引流,然后,再开始站内征文,吸引本土原创。”

于薇薇表示说道,“无论是翻译过来的小说,还是原创的小说,我们对于作品给70%的分成。

平台30%的分成。嗯……如果想要签约,想要获得稿费,默认把小说的影视、游戏、动漫和其他衍生产品的改编权,授权给我们代理。

代理版权,如果取得收益,则是和作者还是按照三七分成!我们三成,作者七成!

翻译作品,我给翻译着35%分成,另外35%分成,则是会给版权方。版权方收到之后,给原作者多少分成,是那边的事情,不归我们管了。

总之……我们就是彻底的把种花市场的成功复制在鹰酱市场。小说订阅价格,考虑两地收入和物价,这边读者订阅价格千字0.02美元,一个章节2000字也就0.04美元,估计读者是消费得起的。

大量读者觉得这样的小钱无所谓,愿意充值书币订阅,那么,我们渐渐就形成了庞大的订阅市场。

然后,订阅高的书,其实获得了市场认可,有粉丝,那么可以出版,可以改编影视、游戏等等版权,想象力无穷!

这种PPT拿出去,只要我们有流量,有用户,有市场,你说,吸引风投难吗?”

“不难!”珍妮·琼斯表示说道,“我们IDG就可以投资,假设,真的做出了成绩。”

珍妮·琼斯是兼职,既是IDG的人,又是文静传媒的人。未来,怎么选,就看哪边更有前途了。

“所以,你的第二点价值,就是给公司的优秀项目,引进风投,利用圈子的影响力引入更多资本。

这一点,在第一步成功了,第二步,你能做到持续引进风投。第三步,就是……上市!纳斯达克上市!

三点都跟你的能力和人脉相关,你都能从中发挥作用。所以,我们才认可你作为创业团队的一员!”

于薇薇说道,“能做到上市,你能拿到5%股权!而之前,把公司引入正轨的艰苦奋斗,是为了利益最大化而战斗。上市的话,我觉得静静阅读网在鹰酱市场的估值不会低于10亿美元,它属于独角兽企业,创意在鹰酱市场是独一无二的。而你个人获得回报少则几千万美刀!”

珍妮·琼斯深吸一口气:“我会认真,做好的的工作,给公司贡献我的力量!”

“还不止这个!”

于薇薇继续把自己学来的画饼术拿了出来,说道,“你一个项目上市退出之后,我们还有后续的项目。

比如,小说网站之后,会有视频网站,会有社交媒体!

只要贡献价值,都是能享受持续创业,持续拿到多家公司股权的快乐!

你不需要投入自己的钱,就能拿到类似于风投砸了真金白银的股权!”

珍妮·琼斯差点瘫软了,原因是太刺激了。

然后,在珍妮·琼斯的筹划下,静静阅读网的英文版,一面把翻译的稿子,拿到网站连载。

另外,还学了一招,就是引流!

翻译的小说一部分,拿到鹰酱的一些BBS、博客之类的社交媒体上引流,吸引了一些读者之后,然后,悄然的把读者向静静阅读网吸引。

除了这些媒体之外,珍妮·琼斯还利用IDG的人脉关系,找了一个没有多大名气的脱口秀演员,让其在youtube充当推书网红。

就是把静静阅读网上翻译的武侠小说,精华的情节和片段,做成短视频,十分钟介绍一部有趣的书,之类的……

而现在的youtube也是快速的在年轻群体中,不断的受欢迎。

而内容其实还是比较少的,这种广告推书的内容,播出之后,居然也有几千上万观看。

然后,持续多天的推不同的小说。

时间到了4月10号,于薇薇和珍妮·琼斯弹冠相庆,原因是,网站从默默无闻,渐渐发展到了注册用户达到1万。

而除了上传的翻译作品6本小说之外,还吸引了5本原创作品。

然后,网站跟其中一本写的做好的《欧洲刀客》的作者约翰逊,签了约。

第391章 鹰酱网文不发达

《欧洲刀客》这本书,作者真的是种花家武侠的书迷,写的比较有武侠味,不过,还有了一些牛仔味。

主要讲述的是,一个现代鹰酱佬,去种花家少林学功夫,返回鹰酱的时候,居然遇到迷雾,出现在了中世纪的欧洲。

欧洲居然也有各种武林门派。

小说考据了一些古代欧洲的古剑法和格斗流派。

某种意义上,欧洲古代也有类似于种花家的剑术、武术流派。

只不过,欧洲古代流行的是骑士小说,而不是那种武侠小说。

但这位约翰逊居然编出了一系列的欧洲的武林门派,像模像样的。

然后,现代学了三脚猫少林功夫的小约翰,卷入了欧洲武林腥风血雨。什么教廷、巫女、数学剑派、几何剑宗、占星道、拜火教等等。

然后,一股子西欧江湖腥风血雨,主角奇遇连连。这书,写了几天时间,就有500多收藏,不签肯定亏大发了。

“约翰逊,签约后,我们网站下个月会付费阅读,签约作品,前面的免费,后面的读者按照千字0.02美元价格订阅。如果有1000个读者订阅你,一章节2000字计,销售额是一章40美元,你获得70%,我们网站获得30%!”于薇薇亲自兼职编辑,“我们这个商业模式,其实在种花家市场,已经有成功案例,鹰酱的网络正版环境和电子支付便利性更好,理论上,是可以带给作者不菲收入。”

“哇喔!我就是想要分享武侠小说小说,要是能赚钱那就更好了。”约翰逊回复,“我也没指望赚多少。”

“好,下个月,大致上会付费。祝你能大卖,写作愉快!”于薇薇回复。

根据签约信息,约翰逊其实是个华裔,中文名孙小月,也是因为华裔背景,所以对武侠文学不陌生。且有一些西方文化的底子,于是,弄出了东西方结合的,欧洲古代版本武侠小说。

而实际上,初期吸引来的原创作者里面,华裔乃至于留学生占据了半壁江山。

这也属于正常,原本未来几年后出现的武侠世界网站,初期也是华裔和留学生占比比较多,后来逐渐开始扩圈,成为了鹰酱的网文行业拓荒者。

于薇薇不想把鹰酱的网站,弄成种花网文翻译站,主要是……翻译费贵啊!

所以,只有本土作者自己原创,才是最有前途的商业模式。

鹰酱现在主要是传统出版为主,由于传统的纸质出版比较繁荣,大部分作者更倾向于给出版社投稿。

这也导致,鹰酱的网文发展相对中文互联网是比较迟缓的。

国内很多人误以为发达国家发展不起来网文,仅仅是实体出版繁荣。这是一部分原因,实体出版市场过去的优势,导致了网络上的电子订阅市场发展反倒是滞后,没有多少高质量原创作者。

但不能说完全没有网络文学,只不过……数量较少而已。

鹰酱的网络文学发展的迟缓,最主要原因还是……缺乏商业模式。

因为网文缺乏变现,拿不到稿费所以难以吸引原创作者规模增长。没有作者数量,自然就形成不了读者规模的增长。

实际上,作者和读者是双轮驱动的。

只要你吸引到了作者,就能吸引到读者。

吸引到大量读者,有变现模式就能吸引更多的作者。

这种正向的循环,一旦建立起来,很容易就把雪球滚的越来越大。

比如,youtube那种视频网站的成功就是类似的道理,为了鼓励创作者持续的分享,弄出了贴片广告分成。

广告费分成的模式,使得这个视频创作有了回报,于是,就形成了越来越多的视频。

视频数量多了吸引到更多观众,就有更多广告费,吸引更多的创作者,循环下去之后,渐渐的滚成了大雪球。

静静阅读网虽然有区别,但是大致上,原理上是差不多的。

需要打造出一套可以自我不断壮大的商业模式,刺激创作者规模壮大和读者规模不断壮大的良性循环生态机制。

……

4月份,静静阅读网英文网站,用户维持小幅度增长。

基本上,没花多少钱买广告流量,原因于薇薇把文静传媒香港公司那边的1000万美元的资金里面,800万元调到了鹰酱这边发展业务。

但是,于薇薇看到了鹰酱现在的互联网,千次展示价格1美元左右,而千次展示大概能带来10次点击,意味着,平均每点击的单价0.1美元。

上一篇:我忽悠了全世界

下一篇:日在仙舟