五等分的法兰西圣女 第60章

“嘻。”贞德踮起脚，揽住他的颈子，“咱们就该这样，布兰度先生，有意见就要对我提出来。”

她另一只手扶着城垛

，俯仰望去，只有守夜法军点着的篝火。

“我也想慢一点的，布兰度先生。可是我们这里松一口气，布萨克、吉尔他们就会松两三口，到了德·梅斯和德·奥龙他们那里又松了，一层层地下去，我们好不容易提着的一股劲，这不就全没了吗？”

“就算这样，我也相信，大家都这么出色，就算不肯拼命，最终也还是能赢的，可那要打多少年？”

少女灿金色的眸子里露出一丝倦意。

“一开始我是很轻松的，可到了现在，你们真的把战争的抉择权放到让娜的手里……我真的不敢慢下来。”

“一闭上眼，我就会看到我朝夕相处的姐姐，我从没见过的布锡考特元帅，我从军以来所有牺牲的士兵，还有成千上万的，我叫不出名字的人们，所有为这场绵延九十年的战争而死的人们。”

她把头靠在布兰度的肩膀上，蹭了蹭，忽然醒过神来，拍了拍脸。

“糟糕！我不是来开导布兰度先生的吗？怎么自顾自地埋怨起来了！”

布兰度畅快地笑了起来：“好啦，让娜，你现在做的就很好，至少你给了我两个信服的理由。”

“哦？”贞德的嘴角挂着笑意，“是哪两个呢？”

“第一，这场冒险能让你得到安心，比什么都重要……开玩笑的啦，让娜，你的计划确实有胜算，我不会在这种事上随便迁就别人的。”

然后，他紧紧地搂住了少女：“第二，我也想早点结束这场战争了，总不能让你大着肚子上战场吧？”

贞德奋力地敲着他的肩背，但这真是布兰度受过的，她最温柔的捶打了。

嗅着少女浓郁的气味，他眺望着北面漆黑的原野。

法斯托夫，不管你是不是躲在薛定谔的盒子里面，明天都会出一个结果。

希望让娜的神之一手能……

“出乎我的预料。”法斯托夫疲惫地说着。

他斜躺在摇晃的补给车上，憔悴得脱了形，几如坟茔中破土而出的一具骷髅。

要是被英军见了他的面，只怕比死了还打击士气，他索性就封锁着消息，把威廉顶了出去。

此刻，他正对身边的后辈叹道：“这就是我失败的理由，伯爵。我没有预料到女人对法国人有这样的激励作用，输了一招。”

“当然，那小子的其他应对也还合格，是个会成长的对手，你以后遇到他的时候，一定要记住全力以赴。”

“我和您还差得远，应该靠您指引我们走向胜利。”塔尔伯特跪坐在他身边，低头说道。

他之前看法斯托夫，是有些不大服气的，毕竟这老头从不体恤下属，只知道做些阴险的算计。甚至连他光荣的抵押姓氏的行为，也要用诡计来扭曲一番。

但到了这个时候，两次败在法军阵下，塔尔伯特对法斯托夫的心中，便不仅是折服，甚至开始畏惧了。

因为只要他还一息尚存，就一直在追求着胜利。

“明天加快速度，中午到帕提休整，傍晚在图雷设伏。”法斯托夫肯定地说道，他不必摊开地图，就把这条路上的关键点背的一清二楚。

斥候已经带来了法军的动向，他们来的确实更快了，一日进军三十公里，还有时间把博让西拿下。那么他们的极限速度，恐怕能一天追赶四十五公里，正好在傍晚追上他们。

因此法斯托夫也调整了计划，把迎头截击的地点改到了图雷，那里看似一马平川，但实际上有一条深沟和几片小树林可以伏兵，等法军明天赶了一天的路，疲惫不堪的时候，正好给他们当头一棒。

这种局面，英军必胜，这是连村子里的小鬼都懂得的道理。

匆匆追来的法军，数量肯定不多，但军官和贵族恐怕不少，只要杀伤一批，还是可以为摄政公的战备赢得时间的。

唯一的问题是法军是否会追上来，恰好，法斯托夫对此深信不疑。他昨天当然不是故意失败，但这不妨碍他把失败当作饵料来利用一番，在那样的引诱之后，鱼肯定会上钩。

“等着吧，伯爵，我在胜利之前都不会死。”老精灵强撑着笑道，“可在那之后，我就得把孩子们都交给你了。”

塔尔伯特鼻子有些发酸，严肃地握住他的手。

“将军，我向您发誓，我只会在胜利之后返回故乡。”

法斯托夫虚弱地笑了：“威廉还年轻，我精力又差了，明天也得多依靠你了。”

“约翰·塔尔伯特。”他沉着地念出了对方抵押出去的名字。

如他猜想的一样，塔尔伯特的眼里迸发出期待的光辉，破烂不堪的斗志又勉强燃烧了起来。

看见眼前的后辈，重新变成了可堪一用的柴薪，法斯托夫的目光便穿过了他，径直投向遥远的南方。

我等着你自投罗网，布兰度·勒曼格尔。他想着，又或许你能给我一个惊喜？

29.翻译翻译什么叫惊喜（下）

=====================================

夏日的凌晨，东方已发了白，照着大半个乌蒙的天。

博让西的城下，业已乌泱泱地站了七八个整齐的方阵，都举着火把，肃然无声。

布萨克元帅登城下望，只见亚瑟·德·里什蒙穿着一件惹眼的礼服，正用力地朝城墙上招手。

“嘿，我的老朋友们，我想死你们了。”里什蒙大声地喊着，把一片寂静的世界搅碎，城上颇有些军官举起兵器回应。

布萨克元帅也笑了，一时就想吩咐开城，但终究收住了手。

“亚瑟，你等一会，勒曼格尔团长马上就来。”元帅朝城下喊。

城下的人眯了下眼。

里什蒙老爷盘踞在默恩，一直盯着十几公里外博让西的动向，看着英军来了又走。让他感到意外的，是法军在昨天下午，就轻兵赶到了博让西，旋即破城。

这显示出，这支法军显然已经脱胎换骨，至少在凝聚力和纪律上，绝非之前的法军可比。

就像现在，城头上是和他过命的朋友，但他现在带着部下前来支援，金·德·布罗西居然不敢为他打开城门，还要等待别人的命令。

有点意思。

里什蒙挠着胡子，不以为忤，反而有些高兴。

这才像是一支军队，他想，不枉老爷遴选了一千个精兵，半夜四点钟赶夜路过来。

城门吱呀呀地开了，里什蒙就着火光看去，两行甲兵之间一个英挺的青年牵马而来，是没见过的生面孔。他便也下了马，酝酿出三四分笑容，迎了过去。

“你一定是布兰度·勒曼格尔了，你的名声来的比人快。”

“那您就是亚瑟·德·里什蒙，我对您也是闻名已久了。”

两人寒暄一番，便往城中去，里什蒙但吩咐手下士兵，去英军废弃的小营里暂歇。

“您来的非常及时。”布兰度真心地夸赞道。

“我猜也是如此。”里什蒙坦然地受了，“你们昨天拿下了博让西，今天肯定要争分夺秒地追击。我若等天亮再赶来，反而拖累你们行军。”

谈上几句，布兰度便察觉出，里什蒙绝不像流言中说的那样疏于兵事。可他之前那样稀烂的战绩，却也做不得假呀？

只能揣着疑问，将里什蒙一路引向作战室。

短短百来步，两个人都初步勾勒出了对方的形象。

在里什蒙看来，布兰度谈吐不凡，年轻锐气，但并不像是一个能正面击败法斯托夫的名将。

他一定是藏了拙，里什蒙心想，这也正常，毕竟老爷现在仍是王国的头号反贼。

在布兰度看来，里什蒙热情自然，见识广博，三两句间就拉近了关系，但细想下来似乎什么都没说。

这种人尤其可怕，布兰度心想，但现在每一分力量都要用上。

“欢迎您，里什蒙大人。”贞德雷厉风行地走下台阶，把一圈蓝色的绸带套到里什蒙脖子上。

“你好，你就是圣女大人了吧，这是？”里什蒙匆匆地打了招呼，有些措手不及地拈着脖子上的蓝绸。

他随即瞳孔一缩，因为他看见了几个英军，正自然地走在作战室内，同法军将官们搭话。

唯一的异常，大约就是他们的额头上，都绑着同样的蓝绸。

明白了，里什蒙老爷暗暗想道，韦尔纳伊的时候法国人也玩过一样的把戏，只不过是让自己人扮成被抓来的英军，鼓舞沿途城市的士气，稳定后路。

而现在嘛，这些家伙是缴获了英军的装备，准备用这抹蓝绸带来分清敌我免得误伤？

“一个纪念，大人，绸带做多了，就给大家都发一份，当作今天胜利的纪念。”贞德寻常地说道，仿佛已经把里什蒙当成了她麾下的一员。

里什蒙慢慢地瞪大眼睛，比起布兰度的锐气，眼前的少女至少要比他锋利十倍不止。

一个女拉海尔，但比男版的会团结人。里什蒙想，那个扮成英军的主意准是布兰度出的，她能聚集到这样的谋士，自己还是个有英雄模样的领袖，着实不可小觑。

“很好。”里什蒙便跟着他们走进作战室，房间里的人对他投来各异的目光。

譬如阿朗松公爵和拉法耶特元帅，他们被俘虏的时候，里什蒙似乎还在为英军效力，这两个人的目光就不太友善。

又譬如拉海尔，这家伙正面击败过里什蒙，看他的目光就很是轻蔑。

德·梅斯身边的那帮“英军”对他的态度倒是不错，可他们都及不上这三人的地位，只能呆在外围。

里什蒙便抖擞了七分的笑意，坦荡地走过去一一问候。阿朗松的冷遇，拉法耶特的讽刺，拉海尔的蔑视，都让他逐一化解。

然后，他才满面春风地，向贞德和布兰度说：“二位，我带来了一千个布列塔尼的棒小伙子，个个着甲。不知道你们今天的计划是？”

布兰度点了点头：“您给了我们一个惊喜，里什蒙大人。不过计划，还请今天的总指挥同你来说。”

里什蒙心想，这是

要为那个女孩建立威望了，便看过去，谁知道贞德却没有开口的意思，而是看向了别处……

“很好，里什蒙。”拉海尔平静地说道，“让拉海尔为你讲述一下，女孩那个疯狂的计划……”

里什蒙第一次，险些没绷住脸上的笑容，但接下来他听到的内容，让他的努力彻底白费。

“这是……自杀！”里什蒙惊叫出声，“天啊，对面就算没了法斯托夫，也还有塔尔伯特，你们怎么能把他们当作，当作……”

“当作你么？里什蒙？”拉海尔随口问道。

“好了。”贞德阻止了拉海尔，“拉海尔将军，请让里什蒙大人静一静。”

拉海尔略一颔首，便倨傲地坐下。

里什蒙扶着额头，汗水涔涔直下，打湿了他挂在颈边的蓝绸，也浸透了他礼服的花边。

“你们都疯了吗？”他喋喋不休地问道，“我的老伙计们，还有今天才见到的两位朋友。这是个蠢问题，你们千万别回答，可我还是想问，你们都疯了吗！”

“这是让娜，指给我们的胜利道路。”布兰度在他身边坐下，“你可以选择留守，里什蒙大人。”

“让我问一个真正的问题吧。”里什蒙虚弱地说着，“你们都支持这个方案？”

布兰度坐正，郑重地答道：“是的。”

他的目光扫过全场，就连一旁走动的军官们也都伫立下来，予他肯定的回应：“全都如此。”

“好气魄！”里什蒙如猛虎一样地抬起头，撕裂了友善的伪装，眼睛里放出饥饿的光。

“比起老爷脑子里的常识，老爷更相信自己识人的本事。这一把，我跟你们干了。”布列塔尼的将军狠狠地锤着胸口，仿佛有什么东西在那里爆炸开来。

“你可得想清楚了，里什蒙。”拉法耶特敲了敲桌子，“你的本钱可不多了”

“不用想！我亚瑟·德·里什蒙，生来锦衣玉食，享尽荣华富贵，每次失败都要重新站起。绝不会在这种英雄气概面前，还去算计什么鸡毛蒜皮的利益！”

“好！”贞德一拍桌子，“有了您的加盟，咱们的胜算足足涨了两成，有十二成那么多啦！”

“哪有这么算的。”拉海尔摇着头站起来，“事不宜迟，拉海尔命令你们……”

第一抹阳光打在城墙上，在台阶上拖出狭长的影子，同拉海尔掷地有声的命令撞在一起：

“立刻出发！”

威廉·伍斯特伴着晨光，下达了今天的第一道命令，英军立即忙碌地行动起来。

驮马发出疲惫的嘶鸣，民夫们迈着沉重的步子，补给车的车轮吱哑转动，这支军队开始缓慢而坚定地前进。

全军士兵两千九百人，北法民夫一千二百人，本地民夫一千五百人，组成了一支臃肿的军队。

后两者是行军所必须的，他们能帮士兵分担许多庶务，让士兵从身体和心灵上都得到放松，威廉心想。

而且他们不会拖累行军的速度，威廉看到一个民夫摔倒在地，挣扎了两下没爬起来，许是前天淋雨受了病，便被几个士兵拖到一边去，很平静地用矛刺死了，扔在路边。剩下的民夫便悚然着，透支出更多精力。

英军的行军速度就靠着这样的牺牲得以维持，若真有了推车的缺额，也有英军毫无怨言地顶替进去。

这种事大概是不对的吧，威廉心想，但在这种互相残杀的地狱里，又有什么事是对的呢？

这种问题要是出口，法斯托夫满会敲他的脑袋，然后怒斥道：“当然是胜利。”

但现在不可能啦，老头子已经没有敲打他的力气了，威廉·伍斯特也不再是他的侍从，而是这支军队傀儡一样的主帅了。

昨天走了二十五公里，今天只要赶二十公里就行，无论如何，法军不可能在傍晚前追上我们。威廉排空杂念，给自己打着气，心想赶到图雷就是胜利。

法斯托夫已经把一项项的机宜都口授过了，塔尔伯特伯爵也在一旁帮衬，更可喜的是，在浓烈的危机气氛中，英格兰的士兵们也团结在一起，没有闹出事给他添乱的，因而威廉忙碌了一上午，越来越得心应手。

“这里就是帕提平原了？”他询问着身边的人，得到了肯定的答复。