作者：我是军火库
《美少女卖片人5》又名《卖片人终成片中人》的机翻就让人冲得特别难受。
具体过程可以这样进行概括。
不灭之握！
快速拔枪！
窃法巧手！
致命节奏！
打断施法！
明白有多难受了吧。
所以现在每每想起穿越附赠的全语言精通天赋，陈默都想说一句，好耶！
冷静下来后，陈默扫视了一下这条评论的留言人，那是一个外语网名，以他现在的语言功底一眼就看出了这网名的中文意思，嘴角顿时一抽，因为这网名的中文翻译实在太过生草了，简直就和把《三国演义》翻译成《三个王国的罗曼史》一样生草！
这家伙用的是网页翻译吧！
就是不知道他用的是千度还是搜猫。
陈默深吸了口气，对这个网名进行了一番重新构建，但还是完全看不出这个网名原来是什么样子的。
这让陈默陷入了沉思之中，看来就算是穿越者的天赋技能在面对国产网页翻译时也不顶用啊！
看着那诡异的网名，陈默点开这个网友的头像，这个生草的网名勾起了他的兴趣，在粗略的扫视了一眼这人的详细资料后，陈默愣住了，这人的信息怎么略感眼熟啊？
陈默顺着这个网友的详细信息进行了一番逆推，立马知道了这个网友是谁。
这是《龙王赘婿》的原作者！
陈默嘴角一抽，感觉到了极度的蛋疼，你他妈用这么一个网名谁看得懂啊！
这本《龙王赘婿》作者的笔名叫作歪嘴战神修罗，虽然槽点很多但也还能看得懂是个什么玩意儿，但你知道他的外语网名叫做什么吗？
嘴巴裂开的阿瑞斯是地狱里的撒旦！
这什么究极缝合怪！鬼能看得出它的原名是个什么玩意儿！
也难怪穿越者天赋不顶用了，看这玩意儿，就算是外语二十级也照样一脸抓瞎。
陈默都不敢想象那些外国网友看到这个网名时到底是个什么心情，是在太尬了，这个作者都不知道往回翻译一下看看网页到底翻译出了个啥东西吗？
《龙王赘婿》的作者那边。
最近这段时间他一直都在眼巴巴的等着陈默的更新，穷得都快要吃不起泡面了，没办时代变了，他写的这种味冲的小说已经不适合这个时代了。
每天的打赏和订阅就那么一点，只够他吃土的，这点钱连外国翻译网那边的零头都不到。
他和那位翻译大大虽然有签订合同，但合同上面明文的规定了，翻译大大想翻译的时候才会进行翻译，作为作者不能去强制要求翻译大大进行翻译，影响翻译大大的休息时间。
这些要求，他全都一脸我愿意的点头答应了，不然就凭他这除了味冲以外再没其他任何特色的小说，那里轮得到他进行文化输出。
合同里外国翻译网那边的分成是三七分成，翻译大大七，他三！
这三成能不能拿还得看翻译大大脸色，如果哪天翻译大大心情不好，没更新，就连这三成他都拿不到。
虽然这合同里的内容就各种离谱。
但他是个很识抬举的人，翻译大大肯给他翻译，那是他的荣幸，要求过分一点怎么了！
挣钱嘛，生意，不寒碜！
就算是在山里跪着挣钱那也是挣钱啊，就这，很多人想跪还跪不上呢！
就比如他隔壁的那本《都市之逆天邪尊》都他妈扑成什么样了，作者现在都已经进宫了好吗！
而他这本小说之所有还能活着全是翻译大大的功劳，要不是有翻译网那边的分成，他也已经进宫了！
这位翻译大大在作者圈子里可是知名人物，他上次翻译的那本《都市神医》的作者那段时间过得有多滋润，大家都看在眼里，作者圈子里不知道有多少人馋着翻译大大呢。
甚至还有人想给翻译大大女装暖床，只求翻译大大翻他牌子，那女装照他看过了，别说还真的挺漂亮，再加上这人颇为清楚男人都有些什么XP，那骚里骚气的姿势，看得他这个LSP都有些把持不住。
不过还好翻译大大平常日理万机，根本没空来搭理这些家伙，不然他很可能地位不保啊，毕竟这些人真的太骚了！
就是不知道翻译大大到底是做什么的，看他的外语水平，该不会是战忽局对外输出华夏文化的秘密武器吧！
他总觉得这个问题还是不要深究的好，免得有一天真的被官方给查水表了的话，那就尴尬了。
总之跟着翻译大大混，吃香的喝辣的！
陈默停更的第一天，这个作者没有想太多，因为这是常有的事，他都习惯了。
编辑大大停更的第一天，想他。
编辑大大停更的第二天，还是想他。
……
编辑大大停更的第N天，你快点更新吧，我快被饿死了！
他吸着碗里的泡面，默默的盯着电脑屏幕，神情有些麻木，就在这时，电脑里突然传来了提示音。
他愣愣的点开提示信息，看了一眼里面的内容，瞬间陷入了呆滞之中，然后反反复复的看了好几遍，确认自己不是因为泡面吃多了而眼花了后，泪不争气的流了下来。
“更新了，翻译大大你可终于更新了！”
作者发出了激动的声音，眼眶泛红有些老泪纵横，手放在键盘上就输入了那段话。
但想了想，又觉得有些不对味，于是在后面补充了一下。
“五年！我等了整整五年！你知道我这五年是怎么过的吗？”
“我每天都在家里在玩贪玩蓝月，可好玩了！”
看着这条回复，他点了点头，这下味就对了。
然后他赶紧点开《龙王赘婿》在翻译网上的界面，去查看陈默到底更新了多少章，这才是现在最重要的事情。
看着界面上显示的更新章节数他愣住了。
我电脑中病毒了？
第四十四章 奇怪的文化输出增加了
汤姆最近迷上了一本小说，小说名字叫作《龙王赘婿》，一开始让他看这本小说他是拒绝的，因为这小说的名字太过意义不明了。
龙王还赘婿？
龙族之王为什么要当赘婿？难道是为了爱情？
汤姆不懂，所以他不打算去看这本名字古怪的小说。
但神奇的是，这本小说居然一直占据着翻译网的榜首位置，打开翻译网论坛后，上面也都是关于这本小说的讨论，这是在太不可思议了。
在翻译网想要刷数据是非常难的，因为上面的文章都是从其他国家翻译过来的，想要跨国刷数据这可不是什么轻松的活，所以翻译网上的数据一般都是真实的。
这引起了汤姆的兴趣，到底是一本怎么样的小说才能在众多国外著作中脱颖而出？
他点开了这本小说。
防沉迷系统直接卸载！
汤姆彻底爱上了这本小说！
他敢发誓，他从没有见过这么好看的小说，里面的剧情实在太爽了！
现在他每天最大的乐趣就是追更《龙王赘婿》的最新章节，这个翻译也是个大神级翻译，居然能把文章翻译的那么栩栩如生，流畅通顺，没有任何尬点，简直就像是看原文一样，他算是服了。
在看过这本小说后汤姆不禁对华夏文化产生了浓厚的兴趣，他从未想过华夏文化居然会这么有意思！
他现在特别想到华夏旅游一趟，不为别的，就是想看看能不能遇到传说中的四大家族然后入赘进去当个赘婿！
汤姆其实也是个漫威迷，在以前他最想做的就是漫威里的蜘蛛侠，觉得那实在是太酷了！
但现在他不想做什么蜘蛛侠了，他只想当龙王！
汤姆打开手机进入翻译网站，然后骂骂咧咧的关上了手机。
“FUCK，今天翻译又没有更新！”
汤姆被气到了，自从这个翻译说自己牙疼后都过去多少天了，这些天《龙王赘婿》的章节数从来没有变动过，评论区和论坛都把他给骂了个遍，但这个作者依旧无动于衷，简直像是死人一样。
他都反复把《龙王赘婿》给看了好几遍了，翻译还是没有更新，这家伙是得了牙癌吧！
汤姆叹了口气，今天又是没有《龙王赘婿》看的一天，生活太不容易了。
汤姆想到了华夏那边的《龙王赘婿》那边已经更新到快六百章了！
看到这个章节数汤姆简直不敢相信，六百章啊！这边才两百多章，这进度差距也太大了！
说实话，他真的非常羡慕华夏那边的读者，他们不但能比这里多看将近四百章，而且还能在每天第一时间追更到《龙王赘婿》的最新章节，这样的生活也未免太幸福了吧！
FUCK，为什么他就不会华夏语？
他曾经也尝试过将华夏那边的原文机翻过来看，但还没看完一章他就快要吐了，这个机翻真的太恶心！
就连萧青帝都给翻译成了吹箫的青色皇帝！
根本没法看！
“FUCK，今天翻译又没有更新！”
汤姆一愣，这句话好耳熟啊，他转头一看，一个和他年纪差不多的人正拿着手机在那里骂骂咧咧的。
该不会……
这里文化差异就体现出来了，汤姆果断上前，对着这个人道：“有眼无珠！苏家，不待也罢！”
这个人愣了一下，然后嘴一歪道：“反了！反了！苏家赘婿敢噬主了！”
接着两人同时拱手高声大喝：“三年期满，恭迎龙王！”
说完两人相视一笑握住了对方的手。
现在，我们是书友了！
周围的路人看了他们两人一眼，然后就转过了头，只当这是在开什么玩笑。
毕竟在这个国家可是有人能当街凑到你耳边来一句。
“HAILHYDRA！【九头蛇万岁】”
汤姆握住这个人的手露出了微笑。
“你好，我是汤姆。”
“你好，我是杰瑞。”
“没想到，在路上也能碰到《龙王赘婿》的书友。”汤姆颇有些感叹的道。
“我也是，没想到除了我以外还有别人在看这书，不对，我不是那个意思，我的意思是没想到能在现实中遇到看这书的人。”
汤姆点了点头表示理解，因为他现在的心情也很激动。
“杰瑞，你最喜欢《龙王赘婿》里的那个角色啊？”
“当然是萧青帝了！他实在是太酷！我现在做梦都想去四大家族当个赘婿！”
杰瑞手舞足蹈表现的相当声情并茂，但在说完后他就叹了口气。
“可惜，这个翻译是在太弱了，慢的和蜗牛一样，尤其是最近这段时间居然断更了这么久，真是让人恨不得跑到他家给他来一梭子弹！”
汤姆深感赞同，看来这本书的书友，在对待翻译这件事上出奇的一致啊，他也想射爆翻译！
“大家都是一样的，对了，你有翻墙去华夏那边看过吗？”
“华夏那边？没有。”杰瑞摇了摇头，他知道这本小说是华夏那边传过来的，但他又不会华夏语，就算翻墙过去也是一脸黑人问号，什么都看不懂。
而且从这边的更新速度来看，华夏那边肯定也慢得像乌龟一样，进度最多领先他们几十章，没必要特意翻墙过去看。
汤姆叹了口气，看来杰瑞是什么都不懂啊。
真相虽然残酷，但总有一天是要揭露出来的，这个恶人就由他来当吧。
“杰瑞，你可能不知道，华夏那边的更新速度真的非常快，作者一天至少更新五章！”
杰瑞眼睛暴突，一脸的不可置信。
“五章！你确定是一天五章！而不是一周五章吗！”
“是的，就是一天更新五章，那边现在都已经快要更到六百章了。”
“FUCK！一天五章！华夏那边是天天在过圣诞吗！”
杰瑞眼中冒着血丝，嫉妒使他面目全非，他酸了！
上一篇：恐怖复苏：我的八奇技会自动修炼
下一篇：我在东瀛当出租男友