作者：闻月
“我这……我这不是激动呢嘛！”来人抓了抓脸，笑的非常尬。
他手里抓了把A4纸，都还没钉好，别是纸刚从打印机里滑拉出来，就被拿过来了。
“什么东西啊？”舒书朝面前这人手里的那叠A4纸扬了扬下巴。
“哦哦！”
人尬完了，总共也就耽误两秒，连忙把东西拍舒书桌上了：“什么叫效率！有一部分，已经翻译出来了！”
舒书噌的就站起来了，来不及说什么，抓过桌上的那叠纸，站着就看了起来。
送东西来的人见舒书皱着眉看的仔细，没打招呼，退了出去。
舒书翻动着手中零散的纸业，前头都是一些注释说明，大致意思就是在阐明这个字符为什么代表这个意思，以及部分语法的解析。
这种东西，就算摊开来解释，舒书也看不出对错。
他很快翻到后头的几页，腾出手摸到椅背，坐了下去。
「我想起幼年的时候，母亲说父亲进了游戏。
游戏？
当时的我并不知道那是什么东西，我想那也许是比邻居家小胖子的游戏机更好玩的东西，所以父亲才不回家了。
而等我知道游戏代表什么的时候，我已经记不起父亲的脸了。我也不太想念他，因为我记不太清了。
母亲这些年的精神状态很好，我已经长大了，可以像她养育我那样照顾她。
可我不敢告诉母亲，我的手上也出现了那种东西。
我不知道该怎么样让她接受这件事。
或许我可以装作自己出差了？
我不知道。」
舒书扬眉看着纸上的东西，这回是没话说了。
毕竟就在一周前，负责这些人还闪烁着各自黑黑蓝蓝的大眼珠子说“尽量”呢。现在就能拿出这些东西了。诚然，还是有很多语句的释意存疑，也有很多段落干脆还是原文，处在没法翻译的程度。
但就现在这样，说一句重大突破确实不夸张。
不枉这段时间他们跟驴似的一车一车的去机场接人，又跟个泼皮似的的对着视讯通话跟大洋彼岸的人来回骂战。
舒书灌了一口凉透的茶，继续往后翻。
「我好像知道父亲为什么要离开我和母亲了。
我不想回家了。
母亲看到我一定很开心，可是不出10天，我还是要走。
为什么这么多年过去了，就没有人奈何得了游戏？」
……
舒书跳过翻译不全，按注释说明是可能掺有舶来词、所以无法准确翻译的段落，继续往下看。
「我遇到了熟人
不应该说是熟人，就是……我好像以前在游戏里见过他
但是他现在为什么站在我的对立方？
他不回答我的问题，还好我赢了」
……
「我去了监管中心
我不想再去那种地方了
这根本就不公平，那些怪物想要杀我，我难道还不能再他们动手之前杀掉他们吗？
这算什么公平的游戏？」
……
「分数快到顶了
我得想个办法，扣一点分
或者
或者有没有办法让别人拿更多的分数？我不想死」
舒书看到这里，推开桌上的东西，找了本子出来。
可能具体意思还是有些差别，但这份东西应该和原意查不了多少了。至少从他的角度看，很多事情和他、或者说是和其他玩家所经历的并无二致。
被游戏选中。
进入游戏。
那……“遇到熟人”的那个地方，应该就是遇到以前一起玩的、后来过10万分变成高级场玩家的“熟人”了。
去了监管中心……所以这个日记的主人，也曾经像祝闻、或者其他心思活络的玩家那样，尝试过在剧情展开之前先一步击杀NPC。
看到这里为止，这个玩家应该是快到10万分了。
舒书捏了捏鼻梁，看得出这个日记的主人的世界，早一步经历了他们现在经历的事。
现实世界的人束手无策，因为游戏更具体的一切都在游戏内部，但到不了10万分的玩家根本就接触不到那些，所以从现实世界的角度看，没有人能拿游戏怎么样。
舒书往后翻了一下，发现剩余的部分已经很少了。
这显然对不上祝闻拿给他的两本书的分量。
他拨了内线电话，等电话接通后才问：“目前就这些？”
“啊。”电话那头的人应的很快，语气有些抱怨、但更多的是无力：“真的没办法啊叔叔！常用词什么的就是快一点，后面的部分很复杂、还乱。我们这里的意思是……”
舒书：“是什么？”
“就尽力吧。”电话那头的人叹了口气：“现在这个程度，已经是非常牛逼的进度了，催也没用，这玩意儿也不存在什么神乎其技的睡一觉，就突然悟了的情况。”
“我知道，我就问一嘴。”舒书按了按额角，“帮我跟他们说句辛苦，我订了餐给他们，晚点会送到。”
“诶，好嘞！”
舒书挂了电话，倒也不失望。
比起一开始他滋儿哇喊着、恨不得靠意念把那群专家的任督二脉打通，现在已经撑得上平和了。
毕竟又不只是他急。
他低下头，继续看后头的信息。
「我以为我会死
但我没有，我现在有些不明白游戏的用意」
……
「我又见到熟人了
我不太想玩，所以放任那些玩家通关了
更多的话我说不了，我好像能理解我以前在游戏里见到的人为什么不说话了
游戏不让我们说」
……
「那个人带我去了监管中心
我有些害怕，但他说我输了，只能呆在这里等新一轮的游戏
我的分数还够用，我不想玩游戏，不知道母亲的病好一些了没有」
……
「我好像搞错了
我需要分数，要45万
太多了，我之前浪费了那么多
现在开始，我得省着点了」
……
「还差10万，我得再多玩一点游戏
如果为游戏做事，可以让我联系到母亲
那也……不是不可以」
还有最后一点内容。
舒书看了眼手机，拿着手上的纸张出门，给祝闻打了电话。
打不通是常态了，他也不急，重复打就完事儿了。
目前为止，这些日记的内容还派不上用场。看这上头的意思，这些玩家在他们之前经历了游戏，走过了他们现在正在走的路。
按日记内容推算。
现在日记的主人正处在游戏第二阶段。
没翻译出来的内容还有很多，不出意外的话，应该会有第三阶段及以后的内容。
现在只能希望进度能快一点了。
要是等事情都发生了，才翻译出来，那也就没什么卵用了。
想着，舒书再一次按下拨号键。
第17次拨号。
通了。
074: 人都玩变态了 6K
祝闻接到舒书的电话的时候，正准备回去休息。
他本来都站起来了，看了眼手机又坐回去了，接起电话：“怎么了？”
舒书这段时间给他发了不少信息，想来是觉得本来就联系困难、所以零散的事没必要特地满世界找信号打电话。
现在电话来了，显然就是有事。
“没，跟你说一声。”舒书在电话那头回应：“这边有进展了。好消息。”
祝闻：“嗯？”
舒书：“虽然目前翻译出来的文字还没有真正能用得上的东西，但已经能确定是有用的了。”
祝闻诧异：“这么快？”
舒书干笑了一声：“这玩意儿搞不好就要命，谁敢拖啊。”
祝闻觉得有道理，“嗯”了一声听舒书继续往下说。
“之前的短信不知道你看到没。不过这玩意儿确实是日记，大概就是一个玩家从成为玩家开始，到后来的事情。”
舒书顿了一下，继续道：“现在就只希望后续的内容也能用得上了。目前翻译出来的内容，还停留在这个玩家进到高级场，知道45万分能进游戏后.台工作的事情。照我们现在的进度看，就是在第二阶段。”
“前头也提到了日记主人父辈的事情，也就是说，保守估计，从游戏开始到这个人被选中成为玩家，这期间的时间跨度少说有10来年——我的意思是，如果他们那边进入游戏的最低年龄也是16的话。”
“再加上我对比了剩余篇幅，结合日记本身废话不多的情况。如果不出意外，后续大概是能看到第三阶段的内容的。”
“毕竟前后十几年，总该有人发现终局的不对劲。”舒书总结道：“对比我们这边的话，十几年也差不多了。毕竟像你这样来之前就玩过终局场景的人也不能满地都是，误差个几年也在情理之中。”
祝闻颔首，觉得也是：“这么看，Y组确实先我们一步走完了游戏的所有进程。”
他低头想了一下，“也就是说，‘复活赛’大概率真的存在。”
舒书：“什么意思？”
这个就要从挺早之前说起了。
祝闻理了一下，把玩着扔在桌上一直没怎么用到的圆珠笔：“我们从茧房赶去任务场地之前，把茧房里的茧型仓都拆了你知道吧？”
舒书“嗯”了一声：“这个我知道，你们觉得这样能清一点NPC，给其他玩家行方便嘛。”
上一篇：三国：军师，你还说你不懂谋略？
下一篇：和教皇谈恋爱可以吗？