业之境界 第87章

作者:奈朵琉雅

“泡沫般的真相,将我空洞之心的真实展现,深情几乎溢满。”

“诀别光速消逝的昨日,疾驰于煌明无垠的沙漠,追逐着时光岁月的荏苒。”

“残破的旗帜于风中摇动,我为了我,行走在没有你的道路,直至世界的终焉。”

“与君相见,与君相知。与君相会,与君相恋。”

“我在祈祷,证明我存在的回响,定回响在君之心间。”

“我在嘶喊,逆转那命运,那即将关闭的螺旋。”

“尽管我们在哭泣中逐渐消逝,但我们依然活着,依然活在这瞬间。”

在结束的那个瞬间,酸涩的眼睛终于无法忍耐,清澄的泪水滴落在我的纯白和服上,滋润着我那虽然已经复苏,却依然略显干涸的心。

这是何等悲伤的一首歌。这是何等爱恋的一首歌。这其中的勇气、期盼、等待几乎让我沉醉。

这首歌,分明应该是我唱给秋奈听才对的。比起秋奈长达两世的苦苦等待与追寻,我这刹那间、如梦似幻的喜欢才更能证明歌中的含义。

正如歌中所唱的那样,这短短的两周,这转瞬即逝的邂逅,对我而言却超越了永远。即使到了一切的终结之刻,也清晰得仿佛就发生在昨天,永远不会褪色。

也和歌中所唱的一样,我这空洞的心完全被对秋奈的喜爱所填满,几乎要满溢了出来。因为秋奈,我接受了这个世界。因为秋奈,我接受了人类。因为秋奈,我走上了自己当初无论如何也绝对不会想到的、完全相反的道路。

即便一周之后的我注定要沉睡,注定要离开我最喜欢的秋奈,可对我而言,只要我仍然在她的记忆之中,只要我们彼此的感情依然存在,我和她就永远地停留在相拥的时刻。

我们依然活着,依然活在那个瞬间,也依然活在这个瞬间。

“式,没事吧?怎么就哭了?是不是我唱得太难听了?”

听到秋奈的声音,我擦了擦眼泪,心里感觉无比的满足。

此时此刻,我在内心做出了一个决定——在告别之时,我会亲口对秋奈唱这首歌。

“没什么……只是太好听了而已。真的只是太好听了。”

“太好听了啊……其实刚听到这首歌的时候,我也忍不住流了泪。可是现在唱的次数多了,反而没有那种感觉了。但是只要哼唱着这首歌,就总感觉给了我力量。”

“嗯……这确实是一首很好听的歌。”

眼睛依然十分酸涩,声音依然略显嘶哑,可我这颗心,却永远地被改变了。

这首歌,一定会在我沉睡期间,被我唱无数次。

这首歌,真的真的太好了。

PS:发现这部分已经是完整的一章了,于是发了出来。歌词都是我自己重译的,以意译为主,因为强行做韵脚,花了一个多小时……但是没有音乐的话,感觉还是有些干巴巴的。但这已经是我最大的努力了!总不能让日产量降到两千字吧!

45.不想改变

◆佐久间秋奈◆

前世的我很穷,没有经济实力食用较为昂贵的食材,更没吃过什么山珍海味。所以,我会做的都是些普普通通的家常菜,味道和材料都没什么特别的。所以今天晚上,我只做了锅鳙鱼汤和一盘卷心菜炒肉,配合必须的米饭,组成了我和式的晚饭。

就算昨天中午和晚上都是由我来做的饭,可我依然感觉很是生疏,吃的时候也总感觉有地方没有做好。

好在式吃得津津有味,就连我煮的米饭也细细品尝着,不紧不慢、优雅而又平淡、就像个真正的大家闺秀——虽然她本来就是。

她也一直没有说话,也不是个喜欢在饭桌上说话的人,日本的文化也不主张在饭桌上说话,我只好保持沉默,吃着自己的劳动成果,任由时间流逝。

在吃完之后,式把筷子横放,式彬彬有礼地合手,说:“感谢款待,我吃饱了”。非常正式,非常优雅,透着十足的大小姐风范。

可这份优雅与正式,却让我有些不知所措。

“式,是我做得饭菜不好吃吗?为什么要这么见外啊?”

感谢款待之类的词汇完全没有必要。

这里可是式的住所,厨具都属于她的,所以今天的晚饭也有她的功劳。

浅浅的微笑在式的脸庞上洋溢着,像薄雾外的太阳,即便朦胧而又梦幻,温度丝毫未减。

“是没有必要啊,只是想试试秋奈你的反应而已。果然,和我预料的一模一样。说实在的,秋奈你真的应该改一改这个性格了。”

“……我这个性格不好吗?”

式没有回答,只是黯然地微微低头,抿着淡到近乎透明的嘴唇,黑曜石般的眼睛透着一股哀伤。她沉默着,不知道是后悔自己说错了话,还是不知道该如何表达心中的感情。

可是,她的反应让我的内心泛起不满的涟漪。

其实我也知道,我稍微有那么一点自卑。可我觉得我的性格挺好的。至少不会给其他人添麻烦,至少能让式喜欢上这样的我。如果是更加强硬、更加任性的性格,恐怕早就被现实打击得支离破碎吧?

我不敢看式的眼神,生怕她真的讨厌现在的我,只好茫然地盯着桌上的残羹冷炙,只好无言地忍受着这被沉默支配、被压抑填满、仿佛深海一般的空气。

不知过了多久,式依然没有对我解释为什么要这么说,甚至连道歉的话语都没有。实在是没办法忍受的我重重地叹了口气,站了起来,收拾桌上的餐具,去厨房里洗刷。

无数错乱的念头在我的脑海里激荡,使我忍不住开始胡思乱想。

我甚至觉得,之前式在根半大楼楼顶上说的那些话,只是一时冲动才说出来的,根本没有经过深思熟虑。

她从来都没有真正得了解我,只是因为我喜欢她,才回应这份喜欢。我身上的缺点,我身上那些不招人喜欢的地方,她根本就没有意识到,不然她也不会说出这么强人所难的话语。现在发现了,却完全不考虑我的感受,说什么“改一改这个性格”,根本就是站着说话不腰疼。

我的性格从前世开始就是这样了,经过了那么多的事情,经历了那么多的孤独,现在要我改变,怎么可能是那么容易的事情?我的内心并非是铁板一块,实际上与之相反,相当的脆弱。要不然我也不会从母亲的大楼上跳下去,要不然我也不会到了这个时候依然选择活着。

碗筷很快就被洗干净,我甩了甩手上的水,也不擦拭,直接走到沙发旁,怒气冲冲地坐在坐了下来。为了表达我现在很不开心、正生着闷气,我刻意地和式保持一定的距离,还躲避着她的视线,拒绝与她有任何交流。

式从木椅上站了起来,坐在我的身边。她试图像之前一样把我的身体拥入她的怀中,却被我灵活地躲开、强硬的拒绝——在解释清楚之前,这件事可绝对没完。

见到我的反应,式只好陪笑着,用最温柔的语气对我倾诉。

“好啦,不要生气啦。刚刚是我说的不对,我是想让你变得自信一点。比如说刚刚的鱼汤和炒菜其实很好吃的,我觉得你应该自信地请求赞扬,最好撒撒娇什么的。”

“哈?撒娇?式你在说什么啊,你觉得我是那种会撒娇的人吗?”

一想到自己撒娇的样子,我的身上就忍不住竖起鸡皮疙瘩。

“撒娇是不可能撒娇的,这辈子都不可能是撒娇的。式你就别想这种事情了,根本不可能出现。”

“确实不太可能……但是如果自信一些的话,就不会像现在这样,伤害着自己啊?现在你心里一定很难受,很不舒服,还会觉得我不是真的喜欢你,甚至会觉得那天我对你说的话都是假的吧?如果再严重一点,是不是还会觉得我在玩弄你的感情、亵渎你的心意?”

我深深地叹了口气。

果然,只要式一开口,就算我心理再怎么不满,也终究无法发作。

——但也只是无法发作,不等于我心中的不满与怒火就这么消失了。

式又一次想要抱住我,却被我用视线逼退了——现在的我,可一点都不好惹。